Spoiler RAW Komik Naruto 475; Uchiha Madara vs Fu dan Torune, Sasuke head to head dengan Danzou!

What is Madara’s purpose in appearing before Danzou…!?
Apa tujuan Madara muncul dimuka Danzou ...!?

Chapter 475: Showing Madara’s True Worth!!
chapter 475: Menunjukkan Nilai Madara sebenarnya

Danzou unfastens the screws of the instrument on his right arm.
Danzou membuka sekrup instrumen di lengan kanannya



Madara: You’re serious it seems, Danzou.
Madara: Kau serius tampaknya, Danzou.

Danzou: Madara…We don’t know what his ability is yet, so be careful.
Danzou: Madara ... Kita tidak tahu apa kemampuannya, jadi hati-hati.

Fuu: Yessir. Fuu: Torune, lets attack and cover each other.
Fuu: Ya, tuan. Fuu: Torune, mari kita menyerang dan melindungi satu sama lain.

Torune: Understood. Madara is standing atop a pillar/post.
Torune: Mengerti. Madara berdiri di atas tiang.

Fuu and Torune thrust something at Madara.
Fuu dan Torune menyodorkan sesuatu pada Madara.

Torune throws a kunai at Madara.
Torune melemparkan Kunai pada Madara.

Madara runs and as he tries to land, Fuu trys to snare him with Shintenshin.
Madara lari dan ketika ia mencoba untuk mendarat, fuu mencoba untuk menjeratnya dengan Shintenshin.

Madara disappears into the ground. Fuu: He vanished into the ground. As thought his ability seems to be to slip through things with his body.
Madara menghilang ke dalam tanah. Fuu: Dia menghilang ke dalam tanah. Sepertinya kemampuannya menyelinap pada benda apapun.

Torune: How goes it? Can you sense his chakra now?
Torune: bagaimana? Dapatkah Anda merasakan cakra-nya sekarang?

Fuu: No, its disappeared completely. Fuu: !
Fuu: Tidak, dia menghilang sama sekali. Fuu:!

Madara appears from behind.
Madara muncul dari belakang.

Turning around, Fuu slashes with a sword.
Membalikkan badan, fuu menebasnya dengan pedang.

The sword goes into Madara’s mask. It goes through. Madara then grabs Fuu’s arm.
Pedang lewat saja ke topeng Madara. melewati saja. Madara kemudian meraih lengan fuu.

There, Torune throws a kunai at Madara.
lalu, Torune melemparkan Kunai pada Madara.

The kunai makes contact with the mask, but goes through.
Kunai membuat kontak dengan topeng, tetapi melewatinya juga..

Fuu then distances himself from Madara. Madara: Sensing and that Shintenshin seal…you’re of the Yamanaka clan huh…
Fuu kemudian menjarak dari Madara. Madara: sensor dan segel Shintenshin... Anda dari klan Yamanaka ya

Torune: To protect himself from an opponent’s attack, he lets things slip through his body.
Torune: Untuk melindungi diri dari serangan lawan, ia membiarkan melewati tubuhnya.

Fuu: To make a physical attack though, he has to fully materialize…so basically, we should aim for a counter attack.
Fuu:
Untuk membuat serangan fisik, dia harus benar-benar berwujud
... jadi pada dasarnya, kita harus membuat serangan balasan.

Madara: Well thought out…nice analysis. Torune whispers in Fuu’s ear (We have to create an opening to time the counter. In two steps we need to attack consecutively. The first step is the decoy.)
Madara: Yah bagus ... analisis bagus. Torune berbisik di telinga Fu(Kita harus membuat sesuatu serangan untuk mengetahui waktunya. kita menyerang secara berurutan.
Langkah pertama adalah umpan.)

Fuu: (I’ll be the decoy… …he’s waiting on the SHintenshin. Go as the main.)
Fuu: (Aku akan menjadi umpan ... ... dia menunggu di SHintenshin)

Torune removes his gloves with his mouth.
Torune melepaskan sarung tangan dengan mulutnya.

Fuu thrusts something at Madara. Madara avoids.
Fuu melempar sesuatu pada Madara. Madara menghindari.

When an opening appears Torune: (Here it is!!)
Ketika kesmpatan muncul Torune: (ini dia!!)

Madara avoids, the force of the attack doesn’t stop though, and the counter punch hits Fuu’s left hand, making contact.
Madara menghindari, kekuatan serangan tidak berhenti, dan mengenai tangan kiri fuu, membuat kontak.

Fuu collapses. Fuu’s right hand starts to decay? from bacteria? Gloves removed, the cells of things touched break down.
Fuu roboh. tangan kanan Fuu mulai membusuk? dari bakteri? Sarung tangan dihapus, sel-sel hal-hal yang menyentuh rusak.

Torune: (That guy…intentionally pretended to attack…damn!)
Torune: (pria ini ... sengaja pura-pura untuk menyerang ... sialan!)

Madara: … Fuu collapses. With Sharingan, Madara can see his state.
Madara: ... fuu roboh. Dengan Sharingan, Madara bisa melihat keadaan.

Madara: Hoo… a jutsu with cells infused with chakra that can destroy…how troublesome. Torune goes to Fuu’s side: Sorry Fuu, I’ll remove it soon.
Madara: Hoo ... sebuah jutsu dengan sel diresapi dengan chakra yang dapat menghancurkan ... sungguh berbahaya. Torune pergi ke sisi fuu: Maaf fuu, saya akan segera menghapusnya.

Madara: !
Madara:!

With his index finger, Torune touches Fuu’s wound.
Dengan jari telunjuknya, Torune menyentuh luka fuu.

Madara: It isn’t chakra is it. These are nano-sized poisonous insects…you were close, recently…a ninja having this hiden jutsu within the Aburame clan…to have the antiboides for those insects…only that Aburame Shikuro guy supposedly had it…
Madara: Tidak, itu bukan chakra. Ini
adalah serangga beracun ukuran nano ... hampir saja, baru-baru ini ...
seorang ninja yang memiliki jutsu ini dalam klan Aburame ...
mereka memiliki antibodi serangga bagi mereka ... hanya
Aburame Shikuro yang memiliki nya ...

Torune sweating.
Torune berkeringat.

Madara vanishes into the ground: Danzou… you’ve assembled some good subordinates haven’t you… Fuu: Sorry Torune.
Madara menghilang ke dalam tanah: Danzou ... kau telah mengumpulkan bawahan yang hebat ya... fuu: Maaf Torune.

Torune takes the clothes he’s wearing, off (just his top): Fuu, don’t lose focus! Sense that guy’s location now! We’ll settle this with the next one!
Torune membuka pakaian atas yang dia pakai: fuu, jangan kehilangan fokus! rasakan lokasi madara! kita akan menyelesaikan nya dengan yg berikut ini!

Torune’s body is slowly becoming black. The cells of the things he touches decay, so by removing his clothes, he increases his range.
tubuh Torune perlahan-lahan menjadi hitam. yang disentuhnya membusuk, dengan membuka pakaiannya dia memperpanjang jangkauannya

But Madara comes from behind. Torune gets sucked into his mask.
Tapi Madara datang dari belakang. Torune tersedot ke dalam topeng.

Fuu: Dammit! (Torune got sucked in!?)
Fuu: Sialan! (Torune berhasil ditarik!?)

Madara: My right arm has been infected by poisonous insects huh…
Madara: lengan kanan saya telah terinfeksi oleh serangga beracun huh ...

Madara removes his own right arm and drops it on the ground.
Madara melepas lengan kanannya sendiri dan menjatuhkannya di tanah.

Fuu: !?

Madara kicks the arm he threw onto the ground.
Madara menendang lengan yg ia lemparkan ke tanah.

Fuu avoids.
Fuu menghindari.

Now only Madara’s head appears from the ground: You’re next.
Sekarang hanya kepala Madara muncul dari tanah: kau berikutnya.

Fuu: !?

Fuu gets sucked into Madara’s mask too. His hands on Naruto’s shoulders, Gaara: …
Fuu juga tersedot ke topeng Madara. Tangan gaara di pundak Naruto, Gaara: ...

Naruto’s face is seen, as if he can’t say anything.
Wajah Naruto terlihat, tp seolah-olah ia tidak dapat berkata apa-apa.

Gaara looks behind: …
Gaara melihat ke belakang: ...

Temari: We’ve told you everything there is to tell. Let’s go back Gaara. We are going to make the trip back to the village from here. Hatake Kakashi…with you as Hokage, and us, the Sand as an allied nation, let’s hope this news doesn’t stir any disorder. Kakashi: Understood.
Temari: Kami telah mengatakan kepada kalian segala sesuatu yang perlu diceritakan. Mari kita kembali Gaara. Kita akan melakukan perjalanan kembali ke desa dari sini. Hatake
Kakashi ... ANDA SEBAGAI HOKAGE,kami negara Pasir jadi sekutumu, mari kita berharap berita ini tidak menimbulkan gangguan
apapun. Kakashi: Mengerti.

Back to Naruto, not saying anything.
Kembali ke Naruto, dia tidak mengatakan apa-apa.

Gaara, while looking behind: I think of myself as your friend.
Gaara, sambil melihat ke belakang: Saya menganggap diri sebagai teman mu.

Naruto: !

Gaara: I once thought of the word “friend” as just a word…there was nothing more or less to it. But having met you, I’ve come to realize that what’s important about that word is its meaning.
Gaara: Saya pernah memikirkan kata "teman" hanya sebagai sebuah kata ... tak ada yang lebih atau kurang untuk itu. Tapi setelah bertemu denganmu, aku telah menyadari apa pentingnya makna kata itu.

Naruto: …

With just his head (in the frame), Naruto looking at Gaara: What are the things that give it meaning? Think hard about the things you’re willing to do for Sasuke’s sake.
Dengan hanya kepalanya (dalam frame), Naruto memandang Gaara: Apa hal yang memberi makna? Berpikir keras tentang hal-hal yang bersedia kau lakukan untuk Sasuke.

Naruto: …!

Gaara: Let’s go.
Gaara: Mari kita pergi.

Gaara and his group leaves. Yamato: …Naruto.
Gaara dan kelompoknya berangkat. Yamato: ... Naruto.

Kakashi, interrupting: You must be able to answer that for yourself.
Kakashi, menyela: Anda harus dapat menjawab pertanyaan itu sendiri.

Naruto, face down: … Madara’s space.
Naruto, menunduk: ... dimensi Madara.

Sasuke: ! Let us out of here!
Sasuke:! Mari kita keluar dari sini!

Madara: You’re confused aren’t you. I’m going to let you out now, and waiting for you is a present outside. Danzou: !
Madara: kau bingung bukan. Aku akan membiarkan kau keluar sekarang, dan hadiah menunggu mu di luar. Danzou:!

Sasuke and Karin appear from Madara’s mask.
Sasuke dan Karin muncul dari topeng Madara

Sasuke, with an angered face uses Mangekyou Sharingan.
Sasuke, dengan wajah marah menggunakan Mangekyou Sharingan.

Danzou: Uchiha…Sasuke… Madara: You, stand back…if you get caught up in this, you’ll die.
Danzou: Uchiha ... Sasuke ... Madara: Kau kembali ... jika kau tertangkap kali ini, kau akan mati.

Karin: …!

Karin distances herself. Madara moves back to the top of the pillar. Bandages removed from his instrument.
Karin menjarak. Madara kembali ke bagian atas pilar. Perban dibuka dari alatnya.

Danzou’s right arm has a countless number of Sharingan.
Lengan kanan Danzou memiliki Sharingan tak terhitung .

Danzou: Both of your Sharingan will be mine. Danzou removes the viel from his right arm to reveal…a multitude of Sharingan!!!
Danzou: Kedua Sharingan mu akan menjadi milikku. Danzou melepas viel dari lengan kanannya untuk mengeluarkan ... multi Sharingan!

sumber:. hilman.web.id